-
1 luka
- ki; -ki; dat sg -ce; f* * *f.1. ( miejsce niezapełnione) gap, break; form. (= brakujący fragment tekstu) hiatus, lacuna; luka prawna l. w prawie legal loophole; zapełnić lukę t. przen. fill in a gap.2. (= niedobór) deficiency, shortcoming; luka w pamięci blackout.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > luka
-
2 luka
-
3 lu|ka
f 1. (puste miejsce) gap- ściany wypełniające luki między filarami walls filling the gaps between pillars- luka w tekście/notatkach a gap in the text/notes- luki w ogrodzeniu/umocnieniach/wale ochronnym breaks a. gaps in the fence/fortifications/embankment- wypełniać a. zapełniać lukę to fill the gap2. zw. pl przen. blank, deficit- uzupełnił luki w swoim wykształceniu he filled in the gaps in his education- luki w pamięci a mental blank- luka prawna a legal loopholeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lu|ka
-
4 wyrw|a
f 1. (dziura) rift; (w murze) breach- wyrwa po pocisku a shell hole2. przen. (luka) blank, gap- miał wyrwę w pamięci he had a gap in his memoryThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyrw|a
-
5 Gedächtnislücke
luka f w pamięci
См. также в других словарях:
luka — ż III, CMs. luce; lm D. luk «miejsce nie zapełnione czymś, nie zajęte, puste, wolne; przerwa, wyrwa, szczelina; brakujący fragment tekstu» Luki w szeregach. Luka w tekście, w notatkach. Luki w umocnieniach, w wale ochronnym, w ogrodzeniu.… … Słownik języka polskiego
luka — Mieć lukę (luki) w pamięci zob. mieć 12 … Słownik frazeologiczny
dziura — ż IV, CMs. dziurze; lm D. dziur 1. «otwór w jakimś przedmiocie, najczęściej nieforemny, powstały wskutek uszkodzenia lub zrobiony specjalnie, zagłębienie w czym; jama, nora» Dziura w bucie, pończosze, na rękawie. Dziury w serze. Zaszyć, wypalić,… … Słownik języka polskiego
wyrwa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. wyrwawie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przestrzeń (rów, dziura itp.) powstała po wyrwaniu, wymyciu, wyszarpaniu czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyrwa w jezdni, w murze. Zasypywać … Langenscheidt Polski wyjaśnień
